ФЭНДОМ


accuracy (acc) — точность (точ)
advantage - преимущество
affliction (aff) - воздействие (возд)
all-out attack - тотальная атака
all-out defense - тотальная защита
attributes - атрибуты
basic lift (BL) - базовый груз (БГ)
basic move (BM) - базовое движение (БД)
basic speed (BS) - базовая скорость (БС)
bulk - размер (разм)
burning (burn) - обжигающий (обж)
caster - заклинатель
character points – очки персонажа
cinematic - киношное
corrosion (cor) - разъедающее (рзед)
crushing (cr) - дробящее (дроб)
cutting (cut) - режущее (реж)
damage (dmg) – повреждения (повр)
damage resistance (DR) — сопротивление повреждениям (СП)
default – по умолчанию
degree of failure - величина провала
degree of success - величина успеха
dexterity (DX) - ловкость (ЛВ)
dice (d) - кубик (к)
enhancement - улучшение
esper - эспер
extrasensory perception (ESP) - экстрасенсорика (ЭСВ)
fail (failure) - провал
fatigue (fat) - изнуряющее (изн)
fatigue points (FP) - единицы усталости (ЕУ)
firearms - огнестрельное оружие (огнестрелы)
grimoire - гримуар
health (HT) - здоровье (ЗД)
hex – клетка (гекс)
hit points (HP) - единицы жизни (ЕЖ)
huge piercing (pi++) - гигантское пробивающее (пб++)
impaling (imp) - проникающее (прон)
intelligence (IQ) - интеллект (ИН)
large piercing (pi+) - большое пробивающее (пб+)
legality class (LC) - класс легальности (КЛ)
limitation - ограничение
magery - магичность
melee spell - касательное заклинание
melee weapons - контактное оружие
meta-trait - мета-черта
missile spell - метательное заклинание
movement points — очки движения
muscle-powered weapons - холодное оружие
nonplayer character (NPC) - неировой персонаж (НИП)
perception (per) - восприятие (восп)
piercing (pi) - пробивающее (пб)
player character (PC) - игровой персонаж (ИП)
points of injury — единицы урона
points of damage — единицы повреждений
prerequisite - требование
prerequisites - требование
psychokinesis (PK) – психокинез (ПК)
range - дальность
ranged weapons - дистанционое оружие
rate of fire (RoF) - скорострельность (Сс)
reach - досягаемость
recoil (Rcl) - отдача (отдч)
roll - бросок
screamer - скример
shots - боезапас (Бзс)
size modifier (SM) - модификатор размера (МР)
skill - умение
small piercing (pi-) - малое пробивающее (пб-)
spell - заклинание
strength (ST) - сила (СЛ)
success - успех
toxic (tox) - токсическое (токс)
trait - черта
wizard - волшебник